2016
Diplomprojekt

Mehrsprachigkeit erleben

Zweisprachig aufgewachsene Menschen wissen ganz genau, dass man je nach gerade gesprochener Sprache eine etwas andere Identität hat und anders auf Situationen reagiert. Das ist für, die nur eine Sprache muttersprachlich sprechen schwer vorstellbar. Durch dieses Projekt wird Mehrsprachigkeit erlebbar: Mehrsprachige Menschen erzählen real erlebte Situationen und die Unterschiede zwischen ihren Reaktionen in den verschiedenen Sprachen wurden durch transparentes Papier sichtbar gemacht.
Zusätzlich gibt es Porträts der interwieten Personen, die ihre verschiedenen Sprachpersönlichkeiten greifbar machen.